Holons as artistic language

I was wondering if anybody in here has come across artists that have been working with a “stable” holarchic, visual language? Like a visual representation of holons, but done artistically - in the vein of how MC Escher would work with deep mathematical ideas? I realize that there are many interesting “fluke”-examples - but I’m thinking a coherent system, an artistic representation that can be used to visually describe all fascets of the theory in an engaging way. Tall order:-)